头图加载中...

loading

赴美生子必须知道的洛杉矶行政划分

0
空了一座城空了一座城
2018-06-25 17:41:16975

有妈妈说:“我去年在美国生小孩的,住在洛杉矶的市中心。”

问:“是在Downtown住?感觉怎么样?”

“没有啊,我住在蒙市,市中心。”

“哦,你是住在蒙特利(Monterey Park)的时代广场,嘉惠尔附近,是吧?那里不是洛杉矶的市中心哦,那里只是相当于洛杉矶的一个区的一个商业区。”

美国的县比市大

这妈妈表示非常惊讶,蒙特利市为什么不是市,很奇怪哈。我第一次到美国也很奇怪,因为一个健谈的司机在说,“我现在要送你们去蒙市产检,然后去核桃市接人,送到罗兰岗市,再去哈岗市拉个妈妈来嘉惠尔生产,然后再把你们接回去。”

一上午跑这么多市,师傅你是开火箭啊?当然不是啦,是因为美国的市太小啊!

与中国恰恰相反,市(city)的概念在美国是一个小型行政单位,在市上面是县(county),县上面是州(State)。全美国有30,000多个市,小的只有几百人,大的市人口也可达数百万人。纽约是最大的市,洛杉矶市(City of Los Angeles)是第二,人口400多万。

不过洛杉矶县(Los Angeles County)比洛杉矶市更大,人口达到980多万。我们赴美生子妈妈常常听说的地名都是市,一般都是月子中心聚集地,和洛杉矶市一样,都是洛杉矶县下属地,如:罗兰岗(Rowland Heights)核桃市(Walnut)哈岗(Hacienda Heights)钻石吧(Diamond Bar)惠提尔(Whittier)阿卡迪亚(Arcadia)蒙特利公园(Monterey Park)、、、、、、如果按照中国类比,这些市就相当于我们的区县,距离都不远,开车十几分钟,几十分钟都可到达。

在赴美生子当中非常热门的尔湾市(Irvine),并不属于洛杉矶县,而是另一个南加州很出名的县——橙县(Orange County),加州的迪斯尼也在这个县,橙县的月子中心相比于洛杉矶县为少,现在也从尔湾地区延伸至约富勒顿(Fullerton),巴林达(Yorba Linda)等市。

赴美生子界非常出名的孔雀园,它是罗兰岗市的一个社区的名字,原名叫 Pheasant Ridge,直译是野鸡岭,很显然,翻译的人很有文化素养,也充分显示我们中华名族语言的博大性,以神似代替实物的表述。

大家熟知的医院,大多数也是位于这些市当中,嘉惠尔位于蒙特利公园市,惠提尔和长老位于惠提尔市,芳泉谷医院位于离尔湾很近的芳泉谷市(Fountain Valley)。

美国的市中心不代表繁华和安全

再说说市中心吧,在美国叫Downtown.在我们中国人概念里,市中心代表着繁华、富有、方便和安全,郊区代表着偏僻、贫穷、不方便和不安全,那么在洛杉矶,又一次恰恰相反。

在美国西部广阔的土地上,千百个卫星城组成了一个洛杉矶县,每个市都有很多个商业区和繁华地段。但在这个车轮上的国家,公共设施非常完备的国家,商业区恰恰 是最不宜居的地方,越好的房子约远离商业区,豪宅皆是背靠青山面朝大海,这个情景大约相当于国内的别墅大多位于城乡交界处,市中心空气差,居住空间拥挤。

同时,西部的大型企业和公司也都散落于各个卫星城的工业园区,各大高校也都是散落而建,并非集中在Downtown。Downtow一般只剩下一些政府机构,尤其救济机构都在Downtown,那么Downtown就成为穷人的乐园了,没有车住城里下楼买东西方便,没有房城里有提供比较多的救济房,没有钱住城里去救济机构申请补助比较方便,所以,Downtown就成了一个穷人的乐园。当你去洛杉矶的Downtown,流浪汉和尿骚味一定是见识过,类似于一个发展中国家的情景了。

(位于市中心的洛杉矶县人口蜀,美宝在这里申领出生证)

也有妈妈说某个地方很偏远,相当于北京的五环。以环数来类比于洛杉矶的某个City,很不恰当,因为远并不代表着偏,如果以洛杉矶Downtown作为市中心来说,奇诺岗市(Chino Hills)是很远的了,但是奇诺岗市在整个洛杉矶是发展还不错的哈。

说了一大堆,其实主要想说,在美国,我们需要换一种思维看世界,不能套用中国的现有经验,最后亲情奉上妈妈们常去的医院和医生的地理位置图,希望对你选择医生和医院有帮助。

在我还没去洛杉矶前,很多关于美国的事我都是在唯宝网上了解到的,所以这篇文章算是我对唯宝网的回赠吧!

过4个月我也要去美国生宝宝了,到时有好的经验也拿来分享给大家。。。

回复 举报
2017-06-19 04:55:30
蜜果社区

2014-2018 © 蜜果社区® miguomama.com All rights reserved.   滇ICP备15007824号  联系邮箱 : ad@miguomama.com   网站地图

蜜果社区美国生子赴美生子用户提供原创实用的日记攻略问答的交流平台, 最全的美国生子月子中心美国生子待产民宿的价格及联系方式等信息。