首页   >   蜜果攻略   >  美国生子入境说明信中英文模板参考

美国生子入境说明信中英文模板参考

2018-04-21 08:18:57 阅读1106
很多人赴美生子入境时,怕说错了话或不会说英语而被遣返,那么小编建议大家提前准备一份说明信吧,根据自己的情况来写一份说明信,要记着最后给关海看的是英文版的奥~,在此期间海关还有可能再次问你一两句,同样要回复的和说明信一致。说明信怎么写?以下为案例参考:

尊敬海关你好

我们一直想来美国旅行,感受一下美国的文化,参观美国的名胜古迹,但是由于工作原因一直没有假期来美国旅行,此次借助产假时间我们决定来美国旅游、购物、生孩子(因为美国是无痛生产)。

在这期间我们已和美国洛杉矶的妇产科***医生联系及预约产检时间(已带有预约单)。我们计划在拉斯维加斯玩几天,然后再去旧金山及洛杉矶,已有预定拉斯维加斯的酒店。

此次旅行险我们带了现金支票信用卡几张银行卡(多少金额)、全球含美国地区的医疗保险。

我们在中国有两套房子(总价值在RMB:500万右左),在国内我们有非常稳定的工作,已带有工作证明,所以此次在美国所有消费,我们有足够的经济能力来支付所有的账单费用,绝不会占用美国任何资源。我们已购买回程机票,确保行程结束我们立刻回国。

望能得到您的批准!

非常感谢!

名字

日期写出发前的日期

Dear Officer

We have always been dreaming to have a trip in the United States in order to experience the American culture, visit the tourist attractions. However, because our jobs are very busy, so we did not find any chance to do so before. Now, we would like to take this maternity leave as a chance to do shopping, travelling and giving birth to our child (because of the advanced epidural treatment in US).

During our staying in US, we have contacted with the obstetrician Guimei Yao in Los Angeles and have made appointment with her (attached please refer to our appointment request form). We plan to first travel several days in Las Vegas and then go to San Francisco and Los Angeles. We have booked the hotel in Las Vegas.

For this trip, we have brought_________in cash and ___________in check as well as _________credit cards and___________debit cards. We also bought a global medical insurance that covers US areas.

We have two apartments in China which are worth around 5 million RMB in total. And we have very steady job in our country, please refer to our job certificate document. . So I can totally afford all the fees during this travel, and will not utilize America’s social welfare. We have booked our round tickets and we will definitely go back to China as soon as our trip finishes.

We look forward to get your approval. Thank you for your consideration and time.

蜜果社区

2014-2018 © 蜜果社区® miguomama.com All rights reserved.   滇ICP备15007824号  联系邮箱 : ad@miguomama.com   网站地图

蜜果社区美国生子赴美生子用户提供原创实用的日记攻略问答的交流平台, 最全的美国生子月子中心美国生子待产民宿的价格及联系方式等信息。